Agni & Rudra: Zwei wie Wind und Feuer
Rudra: Look, brother! It’s been ages but we finally have company! Agni: I see that! Rudra: We must entertain our guests. Agni: You’re right, we have to be gracious hosts. Rudra: What should we...
Kategorie: Sprachgeschichte
Rap-Mönch meets Esperanto: Wie Metaphor: ReFantazio eine utopische Sprache cool macht
Dass Metaphor: ReFantazio gegen Ende 2024 noch einmal ein Hit werden würde, darauf deuteten im Vorhinein einige Dinge hin. Immerhin ist es der nächste Titel des Persona-Teams von Atlus, der all die Stärken der...
Pentiments deutsche Lokalisation versteht Süddeutsch
Dass Obsidian Entertainments neuestes Rollenspiel Pentiment in Bayern spielt, ist kein Geheimnis. Zumindest, wenn man das Spiel in der deutschen Fassung beginnt, wird aber auch sprachlich sehr schnell klar, dass sich der Protagonist Andreas...
Mara, oder: Vom stählernen Penis zur Shin Megami Tensei-Ikone
Jeden ersten Sonntag im April wird am Kanayama-Schrein im japanischen Kawasaki das Kanamara Matsuri abgehalten, ein Fest zu Ehren der Fruchtbarkeitsgötter. Dabei wird eine enorme Phallusskulptur unter einem Baldachin durch die Straßen getragen, während...
Phasmophobia oder Phantasmagoria – klingt doch alles irgendwie gleich?
Das im September 2020 erschienene Phasmophobia hat es mit seinem Namen nicht leicht. Entweder weil niemand weiß, was so ein Phasmo sein soll oder weil es direkt mit Roberta Williams‘ ähnlich klingendem 90er Jahre...
ABZȖ und die verlorene Schrift der Sumerer
Das Spiel ABZȖ entführt uns in eine Welt, die nur aus dem Ozean und seinen Bewohnern zu bestehen scheint. Wir selbst spielen einen Taucher, der sich in dieser Welt zurechtfinden muss und scheinbar auf einer...
“Subrosia” – Das ‘verborgene’ Land in The Legend of Zelda: Oracle of Seasons
In The Legend of Zelda: Oracle of Seasons (dem ich auf LaPs Schwesterseite indieflock einmal einen Liebesbrief schrieb), einem der beiden GameBoy Color-Titel von Nintendos beliebter Action-Adventurereihe, begibt sich Held Link mehr als einmal...
Was ist ein Sparda – und wo liegt es?
Sparda! Ein Name, der mich seit den Anfängen meiner Zeit mit Videospielen verfolgt.
Die göttliche Wahrheit der Runen in Hellblade: Senua’s Sacrifice
Oft werden in Medien Runen verwendet, um dem Zuschauer oder Spieler das Gefühl zu vermitteln, sich tatsächlich in einer weit zurückliegenden Zeit mit „heidnischen“ Bräuchen aufzuhalten. Manchmal kann man durch sie aber noch deutlich...
Die Tanten vom Buckelsumpf
Die Welt von The Witcher 3 ist wahrlich nicht mein liebster Schauplatz, aber eines muss ich CD Projekt Red und Andrzej Sapkowski lassen: Sie verstehen die Macht von Namen ganz vortrefflich.
